Polityka prywatności

Aplikację desktopową HotsMeta („Aplikacja”) oraz stronę HotsMeta pod adresem hotsmeta.pl („Strona”) udostępnia operator HotsMeta, osoba fizyczna zamieszkała w Polsce, która rozwija i udostępnia HotsMeta jako darmowy, niekomercyjny projekt hobbystyczny („Operator”, „my”, „nas”).

Na potrzeby ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz polskiej ustawy o ochronie danych osobowych Operator jest administratorem danych osobowych opisanych w niniejszej Polityce. W sprawach prywatności można się z nami kontaktować pod adresem privacy@hotsmeta.pl.

Niniejsza Polityka wyjaśnia, jakie dane osobowe zbieramy, w jakim celu, na jakiej podstawie prawnej, komu je udostępniamy, jak długo je przechowujemy i jakie prawa Ci przysługują. Dotyczy:

• Aplikacji (analiza i przesyłanie danych z powtórek); oraz
• Strony (prezentującej zagregowane statystyki Heroes of the Storm i statystyki powiązane z graczami oraz umożliwiającej przesyłanie plików powtórek z przeglądarki).

„Heroes of the Storm” i „Blizzard” są znakami towarowymi Blizzard Entertainment, Inc. Nie jesteśmy powiązani z Blizzard ani przez niego popierani.

3.1 Dane z powtórek (Aplikacja i przesyłanie przez Stronę)

Aplikacja analizuje pliki powtórek lokalnie i przesyła do naszego backendu dane meczu. Gdy przesyłasz powtórki przez Stronę, każdy plik trafia na nasz serwer, jest tam analizowany i usuwany zaraz po przetworzeniu. W obu przypadkach przechowujemy dane meczu, w tym:

• BattleTagi graczy biorących udział w meczu (np. Name#1234);
• wybory i bany bohaterów, wybrane talenty, mapę, drużynę, wynik, czas trwania i datę meczu; oraz
• wyliczony szacunek umiejętności/MMR powiązany z BattleTagiem.

Nigdy nie przechowujemy samych plików powtórek. W przypadku przesyłania przez Stronę zachowujemy odcisk każdego pliku (skrót SHA-256) i wynik przetwarzania, aby plik, który już znamy, został rozpoznany bez ponownego wysyłania i analizowania. Z odcisku nie da się odtworzyć pliku.

Na stronie czatu z powtórki (/chat) odczytujemy na serwerze także wiadomości czatu z pliku, wyłącznie po to, aby odesłać je Tobie w tej samej odpowiedzi. Wiadomości czatu nie są zapisywane, logowane ani udostępniane. Ich tłumaczenie działa w Twojej przeglądarce (wbudowane tłumaczenie na urządzeniu); tekst nie trafia do nas ani do żadnej usługi tłumaczeniowej.

3.2 Dane innych graczy

Ponieważ w powtórkach występuje kilku graczy, przetwarzamy także BattleTagi i statystyki meczowe innych graczy obecnych w Twoich meczach, nie tylko Twoje. Wykorzystujemy je wyłącznie do tworzenia statystyk zbiorczych i statystyk poszczególnych graczy.

3.3 Dane techniczne (Aplikacja)

• Wersja Aplikacji i podstawowe logi działania (przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu, aby pomóc w diagnozowaniu problemów).
• Gdy Aplikacja sprawdza i pobiera aktualizacje, usługa aktualizacji i serwer plików (GitHub) otrzymują Twój adres IP i metadane żądania w ramach zwykłej obsługi pobierania.

3.4 Dane ze Strony

Podczas wizyty na Stronie my i nasi usługodawcy możemy przetwarzać:

• dane techniczne, takie jak adres IP, typ urządzenia/przeglądarki i odwiedzone strony;
• statystyki użycia zbierane przez Vercel Web Analytics i Speed Insights, które nie używają plików cookie i raportują wyłącznie zagregowane odsłony i dane o wydajności;
• przy przesyłaniu powtórek: Twój adres IP i sygnały przeglądarki sprawdzane przez Cloudflare Turnstile (weryfikacja antybotowa) i używane do limitowania żądań, oraz niezbędny plik cookie sesji (hm_upload, ważny 2 godziny), który zapisuje, że weryfikacja zakończyła się pomyślnie; oraz
• w stosownych przypadkach dane związane z darowiznami (obsługiwanymi przez zewnętrzne platformy płatnicze zgodnie z ich własnymi politykami prywatności — nie otrzymujemy pełnych danych Twojej karty płatniczej).

Tam, gdzie opieramy się na prawnie uzasadnionym interesie, uwzględniliśmy Twoje prawa i interesy; możesz w każdej chwili wnieść sprzeciw (zob. punkt 8).

HotsMeta jest publicznym serwisem statystyk. Zagregowane statystyki i profile graczy powiązane z BattleTagami (np. współczynniki zwycięstw bohaterów lub rankingi) mogą być wyświetlane publicznie na Stronie i w Aplikacji. BattleTag jest identyfikatorem w grze, a nie imieniem i nazwiskiem, ale może zostać z Tobą powiązany. Jeśli nie chcesz, aby statystyki powiązane z Twoim BattleTagiem były przetwarzane, zob. Twoje prawa w punkcie 8.

Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych. Udostępniamy je wyłącznie usługodawcom działającym jako nasze podmioty przetwarzające i tylko w zakresie potrzebnym do działania serwisu:

• Supabase — baza danych i hosting przesłanych statystyk.
• GitHub — dystrybucja aktualizacji aplikacji.
• Vercel — hosting Strony, przetwarzanie przesyłanych powtórek oraz analityka Web Analytics i Speed Insights bez plików cookie.
• Cloudflare — weryfikacja antybotowa Turnstile przed przesłaniem powtórek.
• jeśli są używane, platformy darowizn — wyłącznie w odniesieniu do Strony.

Usługodawcy przetwarzają dane zgodnie z własnymi warunkami oraz, gdy jest to wymagane, na podstawie umów powierzenia przetwarzania. Możemy też ujawnić dane, jeśli wymaga tego prawo.

Niektórzy nasi usługodawcy działają poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (np. w Stanach Zjednoczonych). Gdy dane osobowe są przekazywane poza EOG, stosujemy odpowiednie zabezpieczenia, takie jak standardowe klauzule umowne Komisji Europejskiej lub decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji.

Zgodnie z RODO masz prawo do: dostępu do swoich danych; ich sprostowania; usunięcia („prawo do bycia zapomnianym”); ograniczenia przetwarzania; sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie; przenoszenia danych; oraz wycofania zgody w dowolnym momencie, gdy przetwarzanie opiera się na zgodzie, bez wpływu na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania.

Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres privacy@hotsmeta.pl i podaj BattleTag(i), których dotyczy żądanie, abyśmy mogli odnaleźć odpowiednie dane. Ponieważ identyfikujemy dane po BattleTagu i nie weryfikujemy tożsamości w inny sposób, możemy poprosić o rozsądne informacje potwierdzające, że żądanie rzeczywiście dotyczy Ciebie.

Masz również prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO) lub do organu nadzorczego w Twoim kraju zamieszkania w UE.

Statystyki z powtórek przechowujemy tak długo, jak jest to potrzebne do prowadzenia serwisu statystyk historycznych i zbiorczych, chyba że poprosisz o usunięcie danych dotyczących Twojego BattleTagu. Pliki powtórek przesłane przez Stronę są usuwane zaraz po przetworzeniu; ich odciski przechowujemy tak długo jak statystyki. Logi lokalne na Twoim urządzeniu pozostają do czasu ich wyczyszczenia lub odinstalowania Aplikacji. Dane analityczne i logi żądań (w tym adresy IP) są przechowywane przez okresy skonfigurowane u naszych dostawców.

Aplikacja i Strona nie są skierowane do dzieci poniżej wieku wymaganego przez obowiązujące prawo (zob. wymagania dotyczące wieku w Regulaminie). Świadomie nie zbieramy danych osobowych dzieci poniżej tego wieku. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało dane osobowe, skontaktuj się z nami, a usuniemy je.

Stosujemy rozsądne środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych. Żadna metoda przesyłania ani przechowywania nie jest jednak całkowicie bezpieczna i nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

Aplikacja i Strona mogą zawierać linki do zewnętrznych witryn lub korzystać z usług zewnętrznych (takich jak Blizzard, GitHub, Supabase, Vercel, Cloudflare lub platformy darowizn). Ich praktyki w zakresie prywatności podlegają ich własnym politykom, na które nie mamy wpływu.

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę. W przypadku istotnych zmian zaktualizujemy datę wejścia w życie powyżej i, w stosownych przypadkach, powiadomimy Cię w Aplikacji lub na Stronie. Dalsze korzystanie po aktualizacji oznacza akceptację zmienionej Polityki.